|
KINO-KONCERT
Instytut Konfucjusza UAM
zaprasza na kino-koncert chińskiego niemego filmu Bogini
(Shénnǚ 神女) Wu Yongganga
(吴永刚) (1934). Napisy w języku
polskim.
Spektakl odbędzie się w
kinie Apollo, ul. Ratajczaka 18 w Poznaniu
http://kinoapollo.pl
, w piątek, 18 listopada 2011 o godz. 20:00.
WSTĘP WOLNY!
Bohaterką tego wielkiego
klasyku niemego kina chińskiego jest młoda kobieta, która
prostytuuje się, aby móc wychować dziecko. Bezskutecznie usiłuje
uwolnić się od wykorzystującego ją człowieka, w ręce którego
wpadła. Dziecko rośnie i idzie do szkoły, jednak rodzice innych
uczniów, poznawszy jego "pochodzenie", domagają się
usunięcia go. Władze szkoły przyznają im rację, pomimo
współczucia dyrektora dla sytuacji młodej kobiety, która
wobec
tego postanawia przenieść dziecko do innego miasta, gdzie będzie
mogło kontynuować naukę. Wtedy jednak dowiaduje się, że sutener
ukradł i roztrwonił jej oszczędności.
To pierwszy i
najsłynniejszy film Wu Yongganga. To także jedna z wielkich ról
Ruan Lingyu (阮玲玉), w
której wykazuje najwięcej ekspresji i wyczucia. Sama jej
obecność
porusza widza, a ujęcia, powściągliwe i powolne, wspaniale
podkreślają eleganckie piękno tej gwiazdy niemego kina, która
była idolem młodych intelektualistów, zanim w wieku 25 lat nie
popełniła samobójstwa, tworząc w ten sposób swoją legendę.
Muzyczna partycja tego
kino-koncertu została skomponowana w 2010 roku przez Baudime'a
Jama na zamówienie Festiwalu w Anères. Kompozytor,
członek
Związku Kompozytorów Muzyki Filmowej (UCMF) i autor wielu
ścieżek
dźwiękowych do filmów niemych i krótkometrażowych, jest
jednym z
nielicznych specjalistów tego szczególnego gatunku muzyki.
Projekcji filmu będzie
towarzyszył Kwartet Prima Vista. Założony w 1997 roku, jest
jedynym kwartetem smyczkowym posiadającym w repertuarze
kino-koncerty i jednym z niewielu zespołów wykonujących
oryginalne
akompaniamenty do filmów niemych, Kwartet występował z sukcesem
na
wielu festiwalach we Francji, Europie (Hiszpania, Włochy, Rosja,
Polska, Niemcy, Wielka Brytania) i poza kontynentem (Stany
Zjednoczone i Afryka). Tej jesieni zaprezentował kino-koncert
„Bogini” na Festiwalu filmu chińskiego w Paryżu, a następnie w
wielu Instytutach Konfucjusza we Francji.
SKŁAD KWARTETU:
Elżbieta GŁADYS
Pierwsze skrzypce
Benjamin
FABRE
Drugie skrzypce
Baudime
JAM
Altówka;
kompozycja
Frédéric
DEVILLE
Wiolonczela
zdjęcia dzięki uprzejmości Baudime'a Jam
http://quatuorprimavista.online.fr
Mamy więc okazję, by
odkryć arcydzieło kinematografii chińskiej, doświadczając
równocześnie seansu filmowego z heroicznych czasów kina
niemego,
oddalonego o lata świetlne od technologii Dolby i THX –
prawdziwego, żywego spektaklu, który łączy odkrywanie
dziedzictwa
kinematografii z muzyczną kreacją.
Recenzje
prasowe:
"Bogini
jest uszlachetniona i uwznioślona kompozycją Baudime'a Jama,
który
potrafił wykorzystać powściągliwość i powolność filmu,
tworząc mroczny, głęboki nastrój, gdzie liryzm nie jest jednak
nieobecny. Akompaniament muzyczny do filmu wymaga wielkiego rygoru –
Kwartet Prima Vista jest w tym doskonały."
-
Dominique Amatulli, La Montagne
"Chwila
czystego
szczęścia – trudno wyrazić słowami dokonanie Kwartetu
Prima Vista, który dał zapierający dech w piersiach
kino-koncert.
Wydarzenie artystyczne, wyjątkowy spektakl."
-
Caroline Musquet, Le Journal de Saône et Loire
"Muzycy-wirtuozi,
w
całkowitej symbiozie z historią i bohaterami. Prawdziwe
przedstawienie."
-
Emmanuel Daligand, Le Journal de Saône et
Loire
"Muzycy
zwielokrotnili
liryzm obrazu w jego epickich i melodramatycznych
niuansach, dosłownie przywracając filmowi życie. Prima Vista
pozwala ciszy śpiewać."
-
Julie Ho Ha, La Montagne
"Muzycy
oczarowali
publiczność […] wysokiej jakości oryginalnym
akompaniamentem muzycznym. Kompozycja Baudime'a Jama, ze swą
charakterystyczną jednolitością stylistyczną, idealnie pasuje do
obrazu."
-
Jérôme Tati, La Montagne
"Najlepszy
akompaniament
niemego filmu, jaki dane mi było usłyszeć."
-
Lisa Nesselson, Variety
"Wspaniały
akompaniament."
-
Dorota Wąs, Gazeta Olsztyńska
"Dysponując
niemal
nadmiarem strzał w kołczanie swego geniuszu, Baudime Jam
wydaje mi się jedną z naszych największych nadziei. Rzadko coś w
muzyce wzrusza mnie bardziej niż jego wewnętrzny liryzm."
-
Jean Alain Joubert, Les Amis de la Musique
Française
| 
